デフォレスト・ケリー

コンピューターの音声は『新スタートレック』でディアナ・トロイを演じたマリーナ・サーティスが担当している。また、第1作ではオリジナル版第33話「神との対決」でアポロを演じたマイケル・フォレストが当時と同じ役でゲスト出演している。 脚注 Template:脚注ヘルプ 注釈 Template:Reflist 出典 Template:Reflist

アール・ホリマン ささきいさお シャンハイ・ピアース テッド・デ・コルシア ヴァージル・アープ ジョン・ハドソン 嶋俊介 モーガン・アープ デフォレスト・ケリー 筈見純 ジェームズ・アープ マーティン・ミルナー 速水奨

ジェイムズ・カーク（声 - ウィリアム・シャトナー/佐々木功） スポック（声 - レナード・ニモイ/阪脩） レナード・マッコイ（声 - ディフォレスト・ケリー/村越伊知郎） モンゴメリー・スコット（声 - ジェームズ・ドゥーハン/石丸博也） ウフーラ（声 - Template:仮リンク/高島雅羅）

大塚周夫 ペギー パトリシア・オーウェンズ 上田みゆき オルテロ ロバート・ミドルトン 島宇志夫 ウェクスラー デフォレスト・ケリー 渡部猛 レニー ヘンリー・シルヴァ 青野武 吹替その他、槐柳二、藤本譲、嶋俊介、若本規夫 テレビ放送：1973年1月11日

ウィリアム・シャトナー 矢島正明 スポック Mr.スポック レナード・ニモイ 瑳川哲朗 菅生隆之 レナード・マッコイ Dr.マッコイ ディフォレスト・ケリー 山内雅人 小島敏彦 モンゴメリー・スコット チャーリー ジェームズ・ドゥーアン 小林修 ウフーラ ウラ ニシェル・ニコルズ 川島千代子

ウィリアム・シャトナー 大塚明夫 矢島正明 スポック Mr.スポック レナード・ニモイ 大木民夫 菅生隆之 レナード・マッコイ Dr.マッコイ ディフォレスト・ケリー 江角英明 小島敏彦 モンゴメリー・スコット チャーリー ジェームズ・ドゥーアン 神山卓三 小林修 ウフーラ ウラ ニシェル・ニコルズ

ウィリアム・シャトナー 筈見純 矢島正明 スポック Mr.スポック レナード・ニモイ 仁内建之 菅生隆之 レナード・マッコイ Dr.マッコイ ディフォレスト・ケリー 嶋俊介 小島敏彦 モンゴメリー・スコット チャーリー ジェームズ・ドゥーアン 島香裕 小林修 ウフーラ ウラ ニシェル・ニコルズ

矢島正明 スポック Mr.スポック レナード・ニモイ 吉水慶 菅生隆之 レナード・マッコイ Dr.マッコイ ディフォレスト・ケリー 仁内建之 小島敏彦 モンゴメリー・スコット チャーリー ジェームズ・ドゥーアン 藤本譲 小林修 ウフーラ ウラ

ウォレース・フォード エイブ・マクォーン トム・ドレイク 寺島幹夫 ベーコン リチャード・アーレン カーリー・バーン デフォレスト・ケリー 野島昭生 NET版吹替：1969年8月3日21:00-23:00放映 『日曜洋画劇場』 テレビ朝日版吹替：初回放映1980年3月23日21:00-22:54

Untouchables」としてまとめた。自伝は成功を収めるが、ネスは出版直前に急死し、その成功を見ることはなかった。 テレビ・シリーズの放送に先駆けてABCテレビの「デシル劇場」の中で、原作に基づき、特別捜査班がシカゴでカポネを逮捕するまでのストーリーが前後編で放映された。一般にパイロット版と呼ばれる。日本