しんどうでなかったラムボオのし なかはらちゅうややく『がっこうじだいのし』について |
| 神童でなかったラムボオの詩 中原中也訳『学校時代の詩』に就て |
冒頭文
私は中原が訳すまで、ラムボオに『学校時代の詩』というもののあることを知らなかった。仏蘭西(フランス)の全集には載っていないものである。日本流に数えて十五歳から十七歳までの作品らしい。 私は今までラムボオは神童だったに違いないと考えていたが、この詩集を読んでみると私の考えがまちがっていたことに気付いた。大人びたところがまるでない。その上、神童らしい神童の鋭さもない。だから後年やや長じて、ひとたび
文字遣い
新字新仮名
初出
「椎の木」1934（昭和9）年3月1日
底本
- 日本文化私観 坂口安吾エッセイ選
- 講談社文芸文庫、講談社
- 1996（平成8）年1月10日