竹村猛の関連作品|*yosbits

1 件中 1ページ目 ( 0.017 秒)

竹村猛

竹村猛（たけむらたけし、1914年5月22日- 1987年6月24日『著作権台帳』）は、日本のフランス文学者。長野県出身。1940年東京帝国大学仏文科卒。東北大学助教授、中央大学教授、85年定年退任、名誉教授。19世紀フランス文学を専攻、多くの作品を翻訳した。妻は杉田久女の

記事を読む

すべて

すべて(1)
本(1)

ダルタニャン物語

『三銃士』第9章ラストにて、ダルタニャンが発案した友情の誓いの言葉を、日本語に直訳したものである。フランス語原文では、Template:langしかし、生島遼一・竹村猛・鈴木力衛各人は、それぞれ違う意訳で日本語で記している。 Template:Wikiquote 原作でこの言葉が登場するのは、手を重ねて誓いを立てた1度きりで

記事を読む

1