光吉夏弥

、南條竹則による完訳版が2002年に国書刊行会から出版された。 たべものどろぼうと名探偵―他2篇（光文社・世界新名作童話 7） 訳編：光吉夏弥 画：駒宮録郎 1957年7月15日初版 第四 - 五夜の部分を抄訳書名にある「他2篇」はホーテンス・フレクスナー「パン屋の窓」とクレール・H・ビショップ「パリのパンケーキ」であり

仁木悦子・林義雄、1958年5月 どうぶつえばなし『どうぞうになったいぬ』、宮下正美、1958年5月 すうぇーでんのはなし『赤いぼうし』、光吉夏也・若菜珪、1958年5月 どうぶつえばなし『うまのおばけ』、宮下正美・新井五郎、1958年6月 『サンありがとう』、戸川幸夫・岩田昌弘

Heinemann by Eleanor Doorly エリナー・ドーリィ 『光は悲しみをこえて』榊原晃三訳　学習研究社　1974年 『キュリー夫人』光吉夏弥訳　岩波少年文庫　1974年 1940年：Visitors from London by Kitty Barne 1941年：We Couldn't

ドリトル先生（ポプラ社）、麻野一哉訳などが存在する新訳ドリトル先生、電子書籍版無料公開中!」（NEWS本の雑誌）。 なお、番外編『ガブガブの本』は、光吉夏弥が一部エピソードのみを抄訳した『たべものどろぼうと名たんてい』が1957年に光文社より刊行されたものの、岩波版には採録されず、『アフリカゆき』巻末の石井桃子による解説でも言及されていなかったが

「全集」と銘打っているが、米英で『月へゆく』と『月から帰る』の合間に当たる1932年に刊行された番外編『ガブガブの本』は収録されていない。同書は光吉夏弥が1957年に『たべものどろぼうと名たんてい』の表題で光文社より一部エピソードの抄訳を刊行した後、南條竹則が2002年に国書刊行会より完訳版を刊行した

、友人の編集者の目にとまり、絵本を描くことを勧められる。 第1作は「Hansi（森のクリスマス）」（日本語版は、岩波書店からの出版（訳・光吉夏弥））（1934年）。1939年には「Madeline（げんきなマドレーヌ）」をニューヨークのViking Pressから発表。続いて「Madeline's

Record of a Journey From Rangoon to Haiphong）に収録された。日本では、1954年に岩波書店から光吉夏弥/訳・武井武雄/画の絵本として刊行されている。 あらすじ シャム（現在のタイ王国）の国王夫妻には長い間、子供が生まれなかったがようやく2人の王女が生まれ

Bull）は1938年製作のアメリカ合衆国のアニメーション映画。原作はマンリー・ローフ・文、ロバート・ローソン絵の絵本『はなのすきなうし』（日本では光吉夏弥訳で岩波書店から発行）。第11回アカデミー賞 (1938年)短編アニメーション賞受賞。 キャスト フェルディナンド - ミルト・カール