。他にイライザの父親役、スタンリー・ホロウェイも舞台版に引き続いての出演であった。
映画では、オードリー・ヘプバーンの歌は、一部の歌い出し部分を除いて マーニ・ニクソンによる吹き替えであるLawson, Kyle. "Marni Nixon in My Fair Lady", The Arizona Republic,
」の終盤でプールに落ちたのはアクシデントであり、意図したものではなかった。数々のミュージカル映画でスター女優の歌を吹き替えていたマーニ・ニクソンによれば、映画会社は当初モンローの歌声を全てニクソンで吹き替える予定だったという。最終的にはモンローの歌声のうち、「Diamonds Are a Girl's Best Friend」の冒頭でオペラ風に歌う「no