エロディヤッド |
| エロディヤッド |
冒頭文
ヒュイスマンスの小説『さかしま』の主人公ジァン・デ・ゼッセントが愛吟、マラルメ作『エロディヤッド』の斷章 一 ……………………噫(あゝ)なんぢ、鏡よ、 愁(うれへ)によつてその縁(ふち)の中に凍りたる水よ、 いくたびも、いく時も、我が夢を悲(かなし)み痛みて、 なんぢが底深き氷の下(した)に沈みたる 落葉(らくえふ)に似たるわが思出を求めつゝ、 われは汝(なんぢ)の奧
文字遣い
旧字旧仮名
初出
「三田文学 六ノ九」1915（大正4）年9月
底本
- 上田敏全訳詩集
- 岩波文庫、岩波書店
- 1962（昭和37）年12月16日