じゅうにしこう 01 とらにかんするしわとでんせつみんぞく
十二支考 01 虎に関する史話と伝説民俗

冒頭文

(一) 名義の事 虎梵(ぼん)名ヴィヤグラ、今のインド語でバグ、南インドのタミル語でピリ、ジャワ名マチャム、マレー名リマウ、アラブ名ニムル、英語でタイガー、その他欧州諸国大抵これに似おり、いずれもギリシアやラテンのチグリスに基づく。そのチグリスなる名は古ペルシア語のチグリ(箭(や))より出で、虎の駛(はや)く走るを箭の飛ぶに比べたるに因るならんという。わが国でも古来虎を実際見ずに千里を走ると

文字遣い

新字新仮名

初出

底本

  • 十二支考(上)
  • 岩波文庫、岩波書店
  • 1994(平成6)年1月17日