チェーホフのたんぺんについて |
| チェーホフの短篇に就いて |
冒頭文
先日、カサリン・マンスフィールドの短篇集を読む機会があって大変たのしかった。崎山正毅(さきやませいき)氏の訳も立派だと思った。中でも『園遊会』などは三度くりかえして読んだが、やはり面白さに変りはなかった。これに反し、『幸福』など、繰りかえして読むのはどうかと思われるような作品もある。何かしら匂いが強すぎるのである。それは寧(むし)ろ緩(ゆる)やかな忘却作用のなかで愉(たの)しんでいたいような作品だ
文字遣い
新字新仮名
初出
「新潮」1936（昭和11）年9月
底本
- カシタンカ・ねむい 他七篇
- 岩波文庫、岩波書店
- 2008（平成20）年5月16日