「にんじん」のやくこうをおえて |
| 「にんじん」の訳稿を終へて |
冒頭文
（此の一文は考ふるところあつて特に挟込となす） この翻訳は全く自分の道楽にやつた仕事だと云つていゝ。初めはのろのろ、しまいには大速力で、足かけ五年かゝつた。創作月刊、文芸春秋、作品、新科学的文芸、詩・現実、新青年、改造等の諸雑誌に少しづゝ発表した。 最初に断つておきたいことは、この小説を作者自身が脚色して同じ題の戯曲にした、それを、畏友山田珠樹君がもう七八年前、「赤毛」といふ題
文字遣い
新字旧仮名
初出
「にんじん 挟み込み別紙」白水社、1933（昭和8）年8月1日
底本
- 岸田國士全集28
- 岩波書店
- 1992（平成4）年6月17日